Bayley says she's always had a chip on her shoulder about Becky Lynch being put on pedestals and getting opportunities that Bayley hasn't been given