Shesterkin said he expected his first goalie fight to be vs his Russian buddy Sorokin