Crystal Palace fans went wild after the club won the first title in its history