Alex Ovechkin snaps a 9-game goalless drought and he pots career tally