Free agent Erik Johnson posted a “highlight reel” on his Instagram story for interested NHL teams